الرابطة الدولية للأعمال الخيرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. هذه الورقة هي حصيلة حوار بين النقابات الأعضاء في اتحاد النقابات الألماني وفريق عامل تابع للجنة الألمانية من أجل العدالة والسلام، ومن بينها الرابطة الدولية للأعمال الخيرية وجمعية كولبنغ الدولية، وهما منظمتان غير حكوميتين ذوي مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
   本文是德国工会联合会成员工会与德国正义与和平委员会一个工作组之间进行对话的结果，参与对话的包括具有联合国专门咨商地位的国际科尔平协会和国际慈善协会。
2. تؤكد الرابطة الدولية للأعمال الخيرية أن فقر الأنثى المدقع هو شكل من أشكال العنف ضد المرأة يضطرها إلى أن تناضل كل يوم من أجل الاعتراف بأبسط حقوقها، وحقوقها المادية مثل الحق في الغذاء والسكن والتعليم وكذلك حقوق الإنسان والحق في الكرامة والحق في السلامة البدنية والشخصية.
   国际慈善协会确认，妇女赤贫是对妇女的一种暴力形式，迫使她们每天为最基本、最重要的权利(譬如获得食物、住宿和教育的权利、人权以及享有尊严和身体及人格完整的权利)得到承认而斗争。