الرابطة الدولية لتقييم التعليم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 1999 أجرت الرابطة الدولية لتقييم التعليم دراسة عن تعليم اللغة بالرغم من أن الصعوبات في التمويل أدت إلى تنفيذ المرحلة الأولى فقط.
   1999年，国际教育成就评价协会进行了语言教育研究，虽然供资困难意味着只能完成第一阶段的工作。
2. ففي عام 1999 أجرت الرابطة الدولية لتقييم التعليم دراسة عن تدريس التربية الوطنية أفضت بدورها إلى الدراسة الدولية لتدريس التربية الوطنية والمواطنة عام 2006.
   1999年，国际教育成就评价协会进行了公民教育研究，促使2006年进行国际民间和公民教育研究。
3. وفي الفترة 1959-1960 أجرت الرابطة الدولية لتقييم التعليم دراسة جدوى أفضت إلى إجراء دراسات في مجالات الرياضيات والعلوم ومعرفة القراءة والإنشاء.
   在1959-1960年，国际教育成就评价协会进行了一项可行性研究，促使对数学、科学、阅读和作文进行研究。
4. وأجرت الرابطة الدولية لتقييم التعليم عام 1984 الدراسة الدولية للإنجاز في مجال الإنشاء لدراسة المتغيرات ذات الصلة ولا سيما الخلفية الثقافية والمناهج وممارسات التدريس.
   1984年，国际教育成就评价协会进行了国际作文成绩研究，审查相关的差异，尤其是文化背景、课程和教学的做法。
5. وبالرغم من وجود تداخل فيما يبدو بينهما تشير الرابطة الدولية لتقييم التعليم إلى أن المشاريع يكمل بعضها بعضا وأنها مختلفة تماما.
   虽然看来有点重复，但是国际教育成就评价协会指出，这些 " 项目相辅相成，但也很不同 " 。