الديمقراطية المباشرة的中文翻译

ووَضعُ الأمير القوي نسبياً تُوازنه الحقوق الديمقراطية المباشرة والواسعة النطاق التي يتمتع بها الشعب.
公爵的相对强势地位受到人民影响深远的直接民主权利的制衡。
وهناك توازن بين الوضع القوي نسبيا للأمير الحاكم والحقوق الديمقراطية المباشرة البعيدة المدى للشعب.
相对强大的公爵权力受到人民影响深远的直接民主权利的制衡。
وربما تثبت ملاءمة الجمع بين جوانب الديمقراطية المباشرة والديمقراطية النيابية في بعض البلدان.
对一些国家而言，或许将直接民主和代议制民主的某些方面结合起来是适当的。
وقد يكون الجمع بين جوانب من الديمقراطية المباشرة وجوانب من الديمقراطية التمثيلية مناسباً لبعض البلدان.
一些国家或许适合采用将直接民主和代议制民主的某些方面相结合的做法。
وردت عناصر الديمقراطية المباشرة في المادة 44 من الدستور، وهي تنص على إنشاء الاستفتاء؛
直接民主制的要点载于《宪法》第四十四条，该条对公民投票的进行作了规定；