الدولة الإسبانية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقال إن هذه المحاولة واضحة في جبل طارق حيث تواصل الدولة الإسبانية بذل جهود منعدمة الضمير لاستعمار البلد على أساس نظريات باطلة تعود إلى القرن الثامن عشر. وأضاف أن الأقاليم المستعمرة لا يمكن تسليمها من ملك إلى آخر دون مراعاة لرغبات سكانها.
西班牙企图在直布罗陀继续其18世纪以来不合理的殖民行为证据明显，殖民地领土不能由一个君主交给另一个君主而不顾及其居民的意愿。 - فكان النظام المؤسسي والسياسي والإداري الذي خضع له الشأن العام وحقوق المواطنين في البلد على مدى قرنين من الحكم الاستعماري نظاماً أملته الدولة الإسبانية وتشكّل في ضوء أحكام الدستور الإسباني وغيره من القوانين الإسبانية.
在两个世纪中，在赤道几内亚的国土上所推行的机构组织、政治行政结构、公共事务和公民权利组织方式都是由西班牙规定的，遵照的是西班牙的宪法和法律规定。