الدبلوماسية العامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الفلبين نجح جهد متكامل يستند إلى الدبلوماسية العامة وموارد المساعدة العسكرية والإنمائية في إتاحة بدائل عملية للإرهاب.
   在菲律宾，一个依靠公共外交、军事和发展援助资源的综合项目已经成功地找到了替代极端主义的可行方案。
2. )د( خلق ثقافة اتصاﻻت في جميع أرجاء المنظمة على أن يتولى مسؤولية الدبلوماسية العامة جميع كبار الموظفين والسفراء وأسرة اﻷمم المتحدة اﻷوسع نطاقا؛
   (d) 在整个联合国建立一种沟通文化,所有高级官员、大使和整个联合国大家庭都要负起公共外交责任;
3. وإضافـــة إلى ذلك، تلتزم المنظمة بتيسير الدبلوماسية العامة ودعم التعاون الدولي وتوفير خدمات استشاريــة للمنظمات المحليـــة والأجنبية والنهوض بإصلاح الصين وانفتاحها وتنميتها الاقتصادية.
   此外，本组织致力于促进公共外交，支持国际合作，向国内外组织提供咨询服务，并促进中国的改革开放和经济发展。
4. وفي عام 2014، زار الفريق حتى الآن رسميا 15 دولة عضواً وعقد مجموعة من الدورات التدريبية والندوات الدبلوماسية العامة في محافل متعددة الأطراف وأكاديمية.
   小组迄今在2014 年已正式访问了15个会员国，举办了各种培训班，并在多边和学术论坛开展了公共外交活动。
5. 24- وتعرّف مؤسسة برنامج التدريب على الدبلوماسية العامة بكونها منظمة غير حكومية مستقلة تكرس أنشطتها لبلورة تصور للعالم تفي فيه كل الدول بالتزاماتها المتعلقة باحترام حقوق الإنسان وحمايتها وإعمالها.
   外交培训方案是一个独立的非政府组织，致力于实现所有国家均能履行尊重、保护和落实人权的义务这一愿景。