الدانمارك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لذا تسعى الدانمارك لأن تصبح عضواً في مجلس الأمن في العامين 2005 و 2006.
   因此，丹麦正在争取成为2005年和2006年安全理事会的理事国。
2. فشجعت الدانمارك (الوكالة الدانماركية للتنمية الدولية) التعاون فيما بين بلدان الجنوب عن طريق المساعدة في أنشطة التربيط الشبكي مع شركائها من الجنوب.
   丹麦（丹开发署）通过支持其南方伙伴间的网络活动促进南南合作。
3. والتزام الدانمارك بالتنمية يتحدث عن نفسه، سواء كان ذلك في مجال المساعدات الإنمائية أو فيما يتعلق بتحرير التجارة.
   丹麦对发展的承诺是不言自明的，无论是发展援助还是与贸易自由化有关的承诺。
4. وتقف الدانمارك على أهبة الاستعداد لتقديم كشف حساب بالجهود التي بذلتها تحقيقاً لهذه الأهداف، بما في ذلك في مجالي التجارة والمساعدات الإنمائية.
   丹麦随时准备为实现各项目标进行充分努力，包括在贸易和发展援助领域中。
5. وتعلق الدانمارك أهمية كبيرة على قيام البلد النامي ذاته باتباع سياسة فعالة تتجه نحو معالجة الفقر في ظل احترام الديمقراطية وحقوق الإنسان.
   丹麦十分强调发展中国家自身采取有效、面向减贫同时尊重民主和人权的政策。