الحيويّة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يمكنك الاستفادة كثيراً من التكنولوجيا الحيويّة أنت تعرف ذلك ،ماذا عن سنداتك التجارية؟
生物科技股很好赚 你的股票投资怎么样？ - فأجل، لديّ دكتوراة في الكيمياء الحيويّة بالإضافة إلى درجة الزّمالة في علم الفيروسات والجينات.
[当带]然，我有生化学博士学位 以及病毒和遗传学博士[後后]奖学金 - 41- وقد ثبت أن استعمال البيانات الفضائية يتيح توفير المعلومات الحيويّة اللازمة لجميع مراحل دورة إدارة الكوارث، من الاستعداد والرصد والاستجابة وحتى وإعادة البناء.
空间数据的使用已证明在灾害管理周期从防灾、备灾、监测、救灾到重建各个阶段都能够提供至关重要的信息。 - وقد أدت جميعها إلى سقوط عدد كبير من القتلى والجرحى، فضلاً عن دمار هائل في البنى التحتيّة المدنيّة الحيويّة والمناطق الآهلة بالسكان المدنيين، وانتشار القنابل العنقوديّة في أراضي المزارعين اللبنانيين، حارمةً إياهم من التمتّع بالحقّ في السكن وفي استثمار أراضيهم الزراعيّة.
对于黎巴嫩最为严重的袭击发生在2006年7月和8月。 所有这些事件都造成了大量伤亡，严重破坏了民用基础设施和居民区。 散落在农田中的爆炸物使得农民无法返回家园耕作土地。 - وإذ يقدّر أيضاً حجم الأضرار التي أصابت مشروعات البنية الأساسية من طرق وجسور وكهرباء ومياه ومشروعات الخدمات الحيويّة من مدارس ومستشفيات طوال سنوات الحرب في جنوب السودان وما أدت إليه من وقف لمشروعات التنمية والإعمار ونزوح آلاف المواطنين من مناطق الحرب إلى مناطق أخرى في جمهورية السودان،
又认识到苏丹南部在战争岁月对基本设施，包括道路、桥梁、电力、水和学校及医院等重要服务项目造成的破坏，而且发展和重建项目因而停顿，数以千记的公民从战区流浪到苏丹共和国其他地区；