الحصانة الوظيفية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وستواصل اﻷونروا تأكيد الحصانة الوظيفية للموظفين أثناء أداء واجباتهم ومطالبة الحكومة المعنية بالتدخل لصالحها.
近东救济工程处将继续维护履行职责的工作人员的职能豁免,而要求有关政府代其进行干预。 - ولهذا السبب، رأى أن الحصانة الوظيفية لمسؤول ما ليست بالضرورة مشروطة بوجود حصانة للدولة من الولاية القضائية المدنية تجاه نفس الفعل.
为此原因，官员的职能豁免不一定取决于存在国家对同一行为的民事管辖豁免。 - ويمكن فهم مسؤولية الحماية بأنها تشمل أيضا واجب المقاضاة على ارتكاب مثل هذه الجرائم، مما سيؤدي إلى تضييق نطاق الحصانة الوظيفية أكثر.
可将保护责任理解为也包括有义务起诉这类犯罪，这将进一步限制职能豁免。 - وفي مواصلة اللجنة لعملها، ينبغي أن تحدد الأفعال التي من شأن الأفراد أن يتمتعوا بالحصانة في حال ارتكابها من أجل تحديد نطاق الحصانة الوظيفية لأغراض مشاريع المواد.
委员会在开展工作时，必须为条款草案的目的确定职能豁免范围。 - وستواصل الأونروا التشديد على كفالة الحصانة الوظيفية لجميع الموظفين، حسب الاقتضاء، والطلب إلى الحكومة المعنية التدخل نيابة عنها.
近东救济工程处将继续维护履行职责的工作人员的职能豁免,而要求有关政府代其进行干预。