الحصانات والامتيازات的中文翻译

ثانياً، تحمي الحصانات والامتيازات الدبلوماسية الدبلوماسيين من إنفاذ التشريعات الوطنية.
第二，外交豁免和特权保护外交官免受国家立法的实施。
وقال إن طلب الملاك رفع الحصانات والامتيازات يتعارض مع القانون الدولي ويرقى إلى الابتزاز.
他说，房东要求放弃特权与豁免违反了国际法，等于是讹诈。
مقر المنظمة تبرم اتفاقية مقر بين المنظمة ودولة المقر قصد تحديد الحصانات والامتيازات الممنوحة للمنظمة.
本组织应与东道国缔结总部协定，以确定给予本组织豁免和特权。
وصدرت توصية في حالة أخرى برفع الحصانات والامتيازات وجمع الإحصاءات في قضايا الفساد.
建议另一个国家监测取消豁免和特权的情况，收集腐败案的统计数据。
ورأى أن أنشطة الموظفين العموميين ينبغي ألا تخضع لمثل هذه الحصانات والامتيازات في حالات الفساد.
他认为，在腐败案件中，公职人员的活动不应享有这些豁免和特权。