الحرية الأكاديمية的中文翻译

وبموجب المادة 18، تكفل الدولة الحرية الأكاديمية وترفض التعصب في الجامعات.
第18条规定，国家在大学中保障学术自由，反对不容忍。
ولذلك، لا يمكن اعتبار أن هذا القانون ينتهك أسس الحرية الأكاديمية أو حرية التعبير.
因此，该法不可被视为侵犯了学术自由或言论自由的根基。
606- يكفل قانون التعليم العالي والبحث الحرية الأكاديمية في ميداني التدريس والبحث على حد سواء.
学术自由，即教学和研究的自由，被写入《高等教育和研究法》。
تعزيز التعاون العلمي والتكنولوجي الدولي وضمان الحرية الأكاديمية كمصدر أساسي لنشوء ثقافة الديمقراطية والابتكار.
促进国际科技合作，并确保学术自由成为民主和创新文化的主要源泉。
وأعربت عن اهتمامها بمعرفة رأي المقررة الخاصة بشأن مدى إسهام الحرية الأكاديمية التامة في التغلب على الأنماط المتجذرة.
还有，完全的学术自由能对克服根深蒂固的陈规定型观念作出多大贡献，她也想听听特别报告员的看法。