الحركة الإسلامية لأوزبكستان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالتقارير التي تتضمن إشارة إلى الحركة الإسلامية لأوزبكستان المرتبطة بتنظيم القاعدة تذكر أن الأغلبية الساحقة من مقاتليها الذين قتلوا أو اعتقلوا هم من الأفغان.
   特别是提及基地组织所属的乌兹别克斯坦伊斯兰运动的报告表明，绝大多数被杀害和被捕的战斗人员是阿富汗人。
2. إضافة إلى الحركة الإسلامية لأوزبكستان (QE.I.10.01)، التي لا تزال تشن هجمات في أفغانستان وباكستان()، هناك أربعة فروع للقاعدة لا تزال نشطة.
   乌兹别克斯坦伊斯兰运动(QE.I.10.01)继续在阿富汗和巴基斯坦发动袭击，此外，其他4个与基地组织有关联的团体仍积极活动。
3. وفي شمال أفغانستان، ما زالت الحركة الإسلامية لأوزبكستان " Islamic Movement of Uzbekistan " (QE.I.10.01) تستجمع قواها من بين الأفغان المحليين المنحدرين من أصل أوزبكي، وتواصل نشاطها في عدة مقاطعات.
   在阿富汗北部，乌兹别克斯坦伊斯兰运动(QE.I.10.01)继续在当地的乌兹别克族阿富汗人中招兵买马，并继续在几个省里开展活动。
4. وحمّلت الحكومة الحركة الإسلامية لأوزبكستان بقيادة السيد توكهير يولداشيف والسيد زهومابوي خودزهيف، والحزب السياسي الإسلامي السني الدولي المعروف باسم حزب التحرير، المسؤولية عن تلك التفجيرات.
   政府将责任归咎于Tokhir Yuldashev先生和Zhumaboi Khodzhiev先生领导的乌兹别克斯坦伊斯兰运动和称为伊斯兰解放党(解放党)的国际逊尼派泛伊斯兰政党。
5. وهذا الهجوم، الذي شارك فيه 10 على الأقل من المقاتلين، يمثل أكبر عملية إرهابية خارج أفغانستان، تشارك فيها الحركة الإسلامية لأوزبكستان بصورة مباشرة. ويشير إلى التهديد المستمر الذي تفرضه الجماعة خارج حدود أفغانستان.
   至少10名乌兹别克斯坦伊斯兰运动战斗人员参加了这次袭击。 这是乌兹别克斯坦伊斯兰运动在阿富汗境外直接参与的最大规模恐怖主义行动，显示该团体在阿富汗边界以外构成持续威胁。