الجيش الثوري الشعبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الجيش الثوري الشعبي في مقاطعة أنتيوكيا، أُغلِقت ست مدارس على الأقل، وتضرر من ذلك 000 3 طفل تقريبا.
   11月，在安蒂奥基亚省哥伦比亚革命武装力量 -- -- 人民军的一次武装封锁中，至少有6所学校被关闭，大约3 000名儿童受到影响。
2. الجيش الثوري الشعبي في مقاطعة بوتومايو، مما عرض المباني المدرسية والأطفال للخطر، الأمر الذي أدى في كثير من الأحيان إلى تعطيل الدراسة.
   2013年2月，哥伦比亚武装部队在普图马约与哥伦比亚革命武装力量 -- -- 人民军战斗时将一所学校用于军事目的，使校舍和儿童处于危险，常常导致停课。
3. الجيش الثوري الشعبي إلى احترام المعايير الإنسانية الدنيا، بطرق منها الإفراج عن الأطفال المرتبطين بها وإنهاء تجنيدهم واستخدامهم.
   此外，在和平会谈的背景下，哥伦比亚副总统还特别呼吁哥伦比亚革命武装力量-人民军尊重最起码的人道主义标准，包括释放与他们有关联的儿童，并停止招募和使用儿童。
4. وأفيد أيضا عن القيود التي فرضها كل من الجيش الثوري الشعبي الكولومبي المناهض للشيوعية، وجماعات النسور السوداء، ولوس راستروخوس، ولوس أورابينيوس، في المناطق الحضرية من مقاطعات أنتيوكيا، وكوردوبا، وبالي ديل كاوكا.
   据报告，哥伦比亚人民反恐革命军、黑鹰、洛斯拉斯特罗霍斯和Los Urabeños 在安蒂奥基亚、科尔多瓦和考卡山谷三个省的城市地区实行行动限制。
5. وما زالت القوات الحكومية تشارك من حين لآخر في منازعات منخفضة مستوى التوتر مع الجيش الثوري الشعبي والجماعة المنشقة عنه المسماة الجيش الثوري للشعب المنتفض.
   政府部队继续与EPR及从中分裂出的团体ERPI(Ejército Revolucionario del Pueblo Insurgente)发生零星的小规模冲突。