الجبهة الوطنية لتحرير أوغادين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قذيفة RPG (3-91-93) ضبطت مع القراصنة قذيفة RPG (3-91-93) ضبطت مع الجبهة الوطنية لتحرير أوغادين
   从海盗手中缴获的火箭榴弹(3-91-93) 从欧阵缴获的火箭榴弹(3-91-93)
2. وتتجه الأسلحة الأخرى لإعادة شحنها إلى شرق إثيوبيا، حيث لا تزال الجبهة الوطنية لتحرير أوغادين ناشطة هناك، أو إلى جنوب الصومال.
   其他军火将运到欧加登民族解放阵线依然活跃的埃塞俄比亚东部地区或运到索马里南部地区。
3. وكانت صمامات القنابل اليدوية التي عُثر عليها في عام 2011 قد ضُبطت مع مقاتلي الجبهة الوطنية لتحرير أوغادين الذين تلقوا التدريب والتسليح في إريتريا.
   2011年发现的手榴弹拉环是在厄立特里亚训练和武装的欧阵战斗人员身上收缴的。
4. وعلى هذه الذخيرة علامات مطابقة لقذائف RPG المحتجزة من مقاتلي الجبهة الوطنية لتحرير أوغادين في صوماليلاند (انظر الفقرات 274-279 أدناه ودراسة الحالة في المرفق 3-8).
   这些弹药的标识与从索马里兰欧阵战斗人员手中缴获的火箭榴弹的标识完全一样(见下文274-279段和附件8.3的个案研究)。
5. ويقال إنهم عذبوها باستعمال سيوف ومدى وهراوات ومقبض البنادق والأحذية ويقال إن التعذيب كان بهدف إجبارها على الكشف عن أهداف الجبهة الوطنية لتحرير أوغادين وأنها كانت تعاني من آلام في الظهر والكلى والأمعاء ولا تزال تعاني من صداع.
   据指称，对她施以酷刑是要强迫她透露Ogaden阵线的目标。 据说，她背部、膀胱、肠子疼痛，而且继续头疼。