الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعندما اتهم المتحدث الرسمي باسم الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية الحكومة بتنظيم الهجمات، حاولت دوائر الأمن الوطني إلقاء القبض عليه بدعوى التشهير بالحكومة.
   民阵发言人指责政府精心策划了这些袭击，他因此而被指控诽谤政府，国家安全局试图逮捕他。
2. كما وردت تقارير عن تسجيل المسرّحين من مقاتلي حزب الدفاع عن الديمقراطية كأعضاء جدد من قبل حزب الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية (حزب الجبهة البوروندية) المعارض في مختلف المقاطعات.
   另有报告称，反对党民阵在一些省份招募保卫民主全国委员会-保卫民主力量前战斗人员入党。
3. والحزبان السياسيان الرئيسيان، وهما الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية واتحاد التقدم الوطني، واللذان يرأسان هذه المؤسسات يتعاون كل منهما مع الآخر أكثر مما كان متوقعا من قبل.
   领导这些机构的两个主要政党布隆迪民主阵线和乌普罗纳党彼此之间的合作大大超出以前预期合作的可能。
4. فخلال الأسابيع التالية، طعنت الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية مراراً في توزيع المسؤوليات بين أعضاء الحكومة الجديدة، ولا سيما بين الوزراء ونواب الوزراء.
   在今后数个星期，布隆迪民主阵线(民阵)就新政府成员的职责分配，特别是部长和副部长职责划分的问题，不断提出争议。
5. ومع اقتراب موعد الانتخابات الوطنية، تصاعدت التوترات بين الأطراف البوروندية، ولا سيما بين الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية وبين المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية (نيكورونزيزا).
   随着全国选举的迫近，布隆迪各方之间的关系更为紧张，在民阵和保卫民主力量（恩库伦齐扎）之间尤其如此。