الجامعة العالمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. بدأ مركز ماتش شراكة جديدة مع الجامعة العالمية في كندا التي ستتيح للمركز مواصلة عمله مع النساء في العالم النامي من أجل إنشاء المزيد من الشراكات واستكشاف مجالات برامجية جديدة.
   本中心已与加拿大世界大学服务会建立新伙伴关系，以便能继续与发展中国家妇女进行协作，建立新伙伴关系，探索新方案活动领域。
2. وأنشأت المنظمة، كجزء من برامجها للتعاون التقني، الجامعة العالمية للملاحة البحرية في السويد، والمعهد الدولي لقانون الملاحة البحرية في مالطة، كمركزين دوليين فريدين للتدريب العالي وذلك لتلبية الاحتياجات العملية للدول النامية في ميدان الملاحة البحرية.
   作为其技术合作方案的一部分，国际海事组织在瑞典设立了世界海洋大学，在马耳他设立了国际海洋法研究所，作为独特的国际高级研究所专门处理发展中国家在海事问题方面的实际需求。
3. وواصلت رابطة زناني الدولية، واللجنة المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة المعنية بتعزيز المعرفة وتعليم الكبار، إلى جانب معهد البحوث العلمية للنظم الفضائية وهو شعبة من مركز خرونيتشيف للبحوث والمنتجات الفضائية، في موسكو، العمل على إنشاء الجامعة العالمية للتعليم من بعد.
   国际知识协会、独联体国家间知识宣传和成人教育委员会与莫斯科赫鲁晓夫国家空间研究与生产中心下属的空间系统科学研究所继续他们在建立世界远程教育大学方面的工作。
4. وتلقى مواطنون من ٣٩ بلدا من أقل البلدان نموا التدريب في الجامعة العالمية للدراسات البحرية بينما تلقى مواطنون من ٢٢ بلدا من أقل البلدان نموا التدريب في معهد القانون البحري الدولي، وهما مؤسستان أنشأتهما المنظمة لتوفير التدريب المتقدم للبلدان النامية في المواضيع البحرية المتخصصة.
   在世界海洋大学中共有来自39个最不发达国家的国民接受了培训,在国际海事法研究所中共有来自22个最不发达国家的国民接受了培训,该研究所是海事组织为向发展中国家提供有关专门海事课程的高级培训而设立的。