التقييم الأولي للتنفيذ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وواصلت اللجنة استخدام نظام التقييم الأولي للتنفيذ كأداة تحليلية الغرض منها توفير وسيلة منهجية ومحايدة وشفافة وفعالة لرصد مدى وفاء الدول بالتزاماتها بموجب القرار 1373 (2001).
   委员会继续利用执行情况初步评估报告这一分析工具，以便以系统、全面、透明和有效的方式监察各国何种程度上履行了第1373(2001)号决议为其规定的义务。
2. وفي إطار عملية التقييم هذه، واصلت اللجنة استخدام نظام التقييم الأولي للتنفيذ كأداة تحليلية يراد بها توفير وسيلة منهجية ومحايدة وشفافة وفعالة لتقييم جهود التنفيذ التي تبذلها الدول.
   委员会在 " 盘点 " 过程中继续采用执行情况初步评估作为分析工具，以系统、均衡、透明和有效的方式评估各国执行努力的情况。
3. (ب) استحداث التقييم الأولي للتنفيذ كأداة رئيسية لتقييم تنفيذ البلدان للقرار 1373 (2001) وصياغة ما مجموعه 193 تقييما (تقييم لكل دولة عضو، بالإضافة إلى تقييم لدولة غير عضو)؛
   (b) 编制执行情况初步评估报告，作为评估各国执行第1373（2001）号决议的主要工具，共起草了193份这类评估报告（每个联合国会员国一份，加上一个非会员国的一份）；