التفاوتات بين الجنسين的中文翻译

ويوجه التقرير الانتباه إلى حجم التفاوتات بين الجنسين في مجالات مثل الصحة والتعليم.
该报告衡量在保健和教育等领域的性别差异程度。
48- وثمة دليل بديل مركب يسعى إلى قياس التفاوتات بين الجنسين هو مقياس تمكين المرأة.
另一个衡量性别不平等程度的综合指数是妇女权力指数。
فيما يتعلق بالالتحاق بمؤسسات التعليم، تواصل تقلص التفاوتات بين الجنسين ولا سيما في مؤسسات التعليم الابتدائي والثانوي.
关于入学，性别差距在进一步缩小，特别是中小学教育。
وطالما انتقصت التفاوتات بين الجنسين من الفرص الاقتصادية للنساء، فسيكنّ عرضة لاستغلال المتجرين.
只要两性不平等减少了妇女的经济机会，她们就易于被贩运者利用。
والأبعاد الجنسانية توازن التفاوتات بين الجنسين والقوالب النمطية للجنسين التي توجد في المجتمعات المستقبلة.
性别层面比得上接收社会中存在的两性不平等和性别陈规定型观念。