التعويض الكامل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أنه يتبين أن التعويض الكامل والتام قد لا يكون ممكنا في كل حالة.
   不过，人们认识到，不可能每个案例中都得到全额的全部补偿。
2. 133-18 تيسير سبل العدالة وكفالة التعويض الكامل للضحايا والناجين (ليتوانيا)؛
   18 确保获得诉诸司法的手段，和充分赔偿受害者和幸存者(立陶宛)；
3. وعلى أثر قرار من المحكمة يكون لصاحب الامتياز حق في التعويض الكامل عما يلحق به من أضرار.
   在法院做出裁决后，特许公司有权为遭受的损害取得全额补偿。
4. 5- يشمل الحق في الجبر المشار إليه في الفقرة 4 التعويض الكامل عن الأضرار المادية والمعنوية.
   第4款中所指的获得赔偿权，包括对物质和精神伤害的完全赔偿。
5. فخلص قرار إلى أن التعويض الكامل لطرف متضرر هو مبدأ عام ترتكز عليه الاتفاقية().
   一项判决得出结论说，全额赔偿受害方是本公约所依据的一项一般原则。