التصويت المبكر的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ونتيجة لذلك، أعلم مقدم مشروع القرار المجلس بأن طلب التصويت المبكر على مشروع القرار قد سُحب في الوقت الحاضر.
其后，提案国通知安理会，已暂时撤回早日表决决议草案的要求。 - وإذا لم يرغب الناخب في تعيين مساعد شخصي ومع ذلك يطلب العون في عملية التصويت، سيقوم اثنان من المشرفين على التصويت أو من الناخبين المعينين أو من مسؤولي التصويت المبكر بتقديم المساعدة لضمان نفس الغرض.
如果选民要求协助投票，但不希望为其指定一名私人助理，同样出于上述目的，将由两名投票顾问、指定选举团成员或提前选举收票人提供协助。 - ولكفالة عدم تعرض الناخب لأي تأثير غير مرغوب فيه، وبالتالي ضمان تصويت الأشخاص الذين يحتاجون إلى مساعدة في عملية التصويت دون ترهيب وضمان حريتهم في التعبير عن إرادتهم كناخبين، يجب أن يكون المشرف على التصويت أو الناخب المعين أو مسؤول التصويت المبكر حاضراً أثناء قيام شخص من اختيار الناخب نفسه بتقديم العون للناخب.
为确保选民不受到不当影响，从而保证需要协助投票者能够作为选民不受威吓地投票并自由表达其意愿，在选民自行选定之人向其提供协助时，必须有一名监票人、一名指定选举团成员或一名提前选举收票人在场。