التزود بالمياه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن هذه النسب تراجعت بسبب تزايد السكان وعدم كفاية الموارد المرصودة لتوسيع برامج التزود بالمياه وصيانتها.
   然而，由于人口增加以及用于供水系统的扩大和维修的资金不足，这些比例有所下降。
2. وورد في التقارير أن هذه القرى (البالغ مجموع سكانها 255 86 نسمة) قد حرمت خلال فترات الحصار من التزود بالمياه لفترات تتراوح بين أسبوع وشهرين(37).
   在受包围期间，这些村庄(总共有86 255名居民)据报有一个星期到两个月没有获得水供应。
3. يوضح الجدول 20، وهو مأخوذ عن التقرير المتعلق بالمسح السكاني والصحي في عام 1996، توزيع الأسر المعيشية كنسبة مئوية وفق طريقة التزود بالمياه والبيئة السكنية.
   根据1996年人口和健康调查报告绘制的表20显示了按照不同取水模式以及居住地的家庭分布比例。
4. وتجري أيضا زيارة الأماكن العامة مثل المدارس والمشافي الميدانية ومراكز التزود بالمياه والأسواق والمقابر والمحلات التجارية الصغرى، وذلك لاستكمال المعلومات التي تتيحها المقابلات بالملاحظة المباشرة.
   还走访了公共场所，如学校、实地医院、供水点、市场、公墓和小商店，通过直接观察，来补充访谈的内容。
5. 354- لم تشهد طرق التزود بالمياه والإنارة، ومصادر الطاقة المستخدمة لأغراض الطهي، وبيوت الخلاء، والمعدات المنزلية الخاصة بالأسر المعيشية الزراعية المحلية تغيراً كبيراً منذ عام 2000.
   供水和照明模式、用于烹饪的能源、厕所类型以及农村家庭的家用设备自2000年以来没有发生任何显着的变化。