الترتيبات التجارية الإقليمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. انتشرت الترتيبات التجارية الإقليمية في جميع أنحاء العالم ليفوق عددها الآن 220 اتفاقاً مطبقاً.
   区域贸易安排已在全球扩散，共有220份以上的协定已经生效。
2. إلا أنه من الضروري جدا أن تظل الترتيبات التجارية الإقليمية ترتيبات مفتوحة ومتسقة مع منظمة التجارة العالمية.
   不过，区域贸易安排始终必须是开放性贸易安排并与世贸组织保持一致。
3. وأعربت عدة وفود من البلدان النامية عن تقديرها لعمل الأونكتاد بشأن الترتيبات التجارية الإقليمية وبشأن التعاون فيما بين بلدان الجنوب.
   发展中国家代表团感谢贸发会议就区域贸易安排和南南合作开展的工作。
4. وتسعى البلدان النامية إلى استخدام الترتيبات التجارية الإقليمية كأداةٍ أساسية للتنمية، وبصفة خاصة في ظل الأزمة.
   发展中国家寻求利用区域贸易安排作为发展的一项基本手段，在这次危机中更是如此。
5. وفي ظل عدم إحراز تقدم كبير في المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف، يستمر انتشار الترتيبات التجارية الإقليمية والثنائية والمتعددة الأطراف.
   在多边贸易谈判缺乏重大进展的同时，区域、双边和多边贸易协定继续大量增加。