التدريب في مجال التوعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وترحب اللجنة بهذه المعلومات وبكون المفوضية قد قررت بدء التدريب في مجال التوعية بالغش.
   委员会对提供这些资料和委员会决定对人员进行欺诈知识培训表示欢迎。
2. كما وفّر برنامج الإجراءات المتعلقة بالألغام في أفغانستان التدريب في مجال التوعية بمخاطر الألغام لما مجموعه 396 332 مدنيا(13).
   阿富汗排雷行动方案还对332 396名平民进行了防雷培训。
3. ٣٢٣- إن أهداف التدريب في مجال التوعية اﻷمنية هي في اﻷساس تمكين الموظفين من إدراك عﻻمات الخطر في وقت مبكر واﻹعداد لمواجهتها على النحو السليم.
   安全意识培训的目的主要是使工作人员能够及早发现危险迹象并作出正确反应。
4. وقالت إن الحكومة الاتحادية لم تعد تمول التدريب في مجال التوعية الجنسانية، ونتيجة لذلك فقد تخلت بعض البلديات للأسف عن هذه البرامج.
   提高性别认识的培训不再由联邦政府资助，其结果就是，一些市镇令人遗憾地放弃了这些方案。
5. وسيشمل هذا البرنامج التدريب في مجال التوعية العامة فضلاً عن إبراز نماذج محددة للمهام التي يكون وقوع الفساد والاحتيال فيها أقوى احتمالا.
   它包括进行一般性提高认识培训，并有为那些发生欺诈和腐败风险较高的职位提供具体培训的单元。