التدريب المتقدم的中文翻译

المنح الدراسية المدفوعة للعاطلين عن العمل خلال فترات التدريب المتقدم أو إعادة التدريب
向参加深造或再培训的失业者支付助学金
التدريب المتقدم عن طريق المدرسة اﻷسترالية للسينما والتلفاز واﻹذاعة؛
通过澳大利亚电影、电视和广播学校进行高级培训；
وسيوجَّه التدريب الأساسي إلى جميع السلطات بينما سيُنظَّم التدريب المتقدم بحسب المهنة.
基本培应面向所有主管部门，而高级培训则根据专业进行组织。
ويتراوح مستوى هذا التدريب بين التدريب العسكري الأساسي إلى التدريب المتقدم على تنفيذ عمليات الإرهاب.
受训程度包括从基本军训到高级恐怖主义训练等不同等级。
(ب) التدريب المتقدم في المجالات التقنية، وكذلك في المهارات الوظيفية التي تتطلب استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛
技术方面以及需要利用信通技术的职业技能的高级培训；