التدريب المؤسسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتعلق بالصعيد الوطني، أشارت كوستاريكا إلى توفير التدريب المؤسسي من أجل تحسين القدرة على مكافحة الجريمة المنظَّمة وجرائم غسل الأموال.
   关于国家层面的行动，哥斯达黎加提及改进打击有组织犯罪和洗钱行为的能力的机构培训。
2. وتقابل هذا الفرق جزئيا الاحتياجات الإضافية من خدمات التدريب المتصلة بالاستعانة بشركات التدريب المؤسسي بدلا من فرادى الخبراء الاستشاريين في مجال التدريب.
   与使用学院训练取代个别培训咨询人有关的训练服务所需资源增加，部分抵销了这一差异。
3. يعزى استبعاد اعتماد مخصص للخبراء الاستشاريين في مجال التدريب إلى خطة القوة المؤقتة التي تقضي بالاستعانة بخدمات التدريب المؤسسي بدلا من فرادى الخبراء الاستشاريين في مجال التدريب.
   取消提供培训咨询人，是由于联黎部队计划利用学院训练服务而不是个别培训咨询人。
4. (أ) `1 ' عدد برامج التدريب المؤسسي في مجال حقوق الإنسان، المتاحة لمجموعات الفنيين الأساسية نتيجة لأنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها المفوضية؛
   (a)㈠ 因联合国人权办事处的技术合作活动为核心专业团体制订的体制化人权训练方案的数目；
5. وتختار وحدة التدريب المؤسسي التابعة للمحكمة العليا المرشحين للمهن القضائية لحضور دورة تدريبية مدتها ستة أشهر؛ والمحكمة العليا ملزمة بالتعيين من بين قائمة بخريجي الدورة.
   最高法院机构培训股挑选了一些司法候选人参加为期六个月的培训班，并请最高法院从培训班毕业学员名单中选任法官。