التدريب التعاوني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويعد التحالف التعاوني الدولي والمنظمات التعاونية الدولية إلى جانب مؤسسات التدريب التعاوني أيضا من بين شركاء منظمة العمل الدولية في مجال تطوير التعاونيات.
   国际合作社联盟和全国合作社顶点组织以及合作社训练机构也都是劳工组织在合作社的发展方面的伙伴。
2. (ز) توفير التدريب التعاوني والتسهيلات الإنمائية التي تدعمها الشراكات بين القطاعين العام والخاص في سبيل تطوير وتعميم الطاقة المتجددة والتكنولوجيات المتسمة بالاستخدام الكُفء للطاقة وتكنولوجيات التكيف السليمة بيئياً؛
   提供由公私营伙伴关系支持的合作培训和开发设施，开发和部署可再生能源和节能技术及无害环境的适应技术。
3. وأشار متحدث إلى أن هذا النوع من التدريب يتسم بأهمية خاصة بالنسبة للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في جمهورية كوريا التي يمكنها أن تستفيد، في رأيه، استفادة كبيرة من نظام التدريب التعاوني حسبما يجسّده مفهوم برنامج التدريب التجاري.
   有一位发言者指出：这种培训对大韩民国的中小企业特别重要，他认为这些中小企业将从贸易培训概念中所体现的合作性培训系统获得好处。
4. واشتمل شركاء المكتب على برامج البحار الإقليمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومكاتبه الإقليمية وإدارته المختلفة، وأمانة الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي، وبرنامج التدريب التعاوني في إدارة المناطق البحرية والساحلية التابع لإدارة شؤون المحيطات وقانون البحار بالأمم المتحدة والمعهد الدولي للمحيطات، ووكالات الأمم المتحدة الأخرى.
   处的伙伴组织包括：联合国环境规划署的区域海洋方案，各区域办事处和各有关司，联合国机构，《生物多样性公约》秘书处，联合国海洋事务和海洋法司的海洋－海岸培训方案和国际海洋研究所及其他联合国机构。