التخلف العقلي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل الأعراض العصبية التخلف العقلي وحدوث نوبات وفقدان البصر والسمع وتأخر النمو واضطرابات في النطق وانخفاض معدل الذكاء وفقدان الذاكرة.
   神经学症状包括：智力迟钝、癫痫、视觉和听觉丧失、发育延迟、语言障碍、智商下降和失忆。
2. والأشخاص ذوو التخلف العقلي، والمنتمون إلى مجموعة الأشخاص ذوي التخلف العقلي الشديد أو الشديد جداً (بدرجة ذكاء تقل عن 36) يجوز لهم عدم الشروع في الزواج.
   属于严重或极严重精神发育不健全者（智商在36以下）的智力迟钝的人不能结婚。
3. ويتمثل هدف اللجنة في أن تتاح لجميع اﻷشخاص الذين يعانون من التخلف العقلي الفرصة ﻷن يصبحوا مواطنين مفيدين ومنتجين يتمتعون بالقبول واﻻحترام في مجتمعاتهم المحلية.
   目的是使所有智力迟钝者有机会成为有用的和有生产力的公民，被他们的社区接受和尊重。
4. كما تحث الدول على عدم تنفيذ حكم الإعدام على الحوامل والنساء اللائي وضعن حديثا أو الأشخاص الذين يعانون من التخلف العقلي أو المسنين.
   她进一步敦促各国，不要把死刑加诸于待产妇女或新分娩后的母亲，也不要加诸智障者与老年人。
5. وأوصى أيضا بإلغاء عقوبة الإعدام للأشخاص الذين يعانون من التخلف العقلي أو تكون قدرتهم العقلية محدودة للغاية، سواء عند مرحلة إصدار الحكم بالإعدام أو عند تنفيذه.
   它还建议，不论是在判决阶段还是在处决阶段，都对智力迟钝或智能极其有限的人废除死刑。