التخلص من الألغام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتبذل زمبابوي كل ما في وسعها من أجل التخلص من الألغام المضادة للأفراد امتثالاً للاتفاقية.
   津巴布韦一直在尽其能力所及，按照《公约》的规定清除杀伤人员地雷。
2. وسيتولى سفيرنا المسؤول عن الجهود الرامية إلى التخلص من الألغام المضادة للأفراد قيادة وفدنا في ما سيبذله من جهود في مؤتمر نيروبي.
   我国负责禁止杀伤人员地雷努力的大使将在内罗毕领导我国代表团的努力。
3. وفي ذلك الصدد، ندعو جميع الدول إلى الانضمام إلى الاتفاقية واتخاذ الخطوة الشجاعة المتمثلة في التخلص من الألغام الأرضية نهائيا.
   在这方面，我们呼吁所有国家成为《渥太华禁雷公约》缔约国，并采取永远放弃地雷的勇敢步骤。
4. وفي أمريكا الوسطى، لا تزال مهمة التخلص من الألغام المضادة للأفراد غير مكتملة، وهي مهمة التزمت جميع البلدان المتضررة بالتصدي لها.
   在中部非洲，清除杀伤人员地雷是尚未完成的任务，所有受害国家都已表明致力于完成这项任务。
5. والحال أن هذا التهديد لا يزال جاثماً ولا يزال يتعين عمل الكثير لتحقيق الهدف المتمثل في التخلص من الألغام بجميع أشكالها.
   不过威胁依然存在，为了实现消灭各种形式和规模的地雷(水雷)的目标，仍有大量的工作亟待展开。