التحصين الروتيني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' 3` تحسين خدمات التحصين الروتيني للوقاية من النتائج المأساوية المحتملة لانتقال فيروس شلل الأطفال إلى المناطق الخالية من المرض؛
   ㈢ 改进例行的免疫接种服务，以防止小儿麻痹症病毒输入无小儿麻痹症地区可能产生的灾难性后果；
2. وبعد تعطل خدمات التحصين الروتيني في أوائل التسعينات، نجحت جورجيا في إحياء برنامج التحصين الوطني وتوسيع نطاقه.
   1990年代初，例行免疫接种服务一度中断，此后，格鲁吉亚成功恢复了全国免疫方案并扩大了其覆盖率。
3. وأعرب بعض أعضاء الوفود عن قلقهم من أن شدة التركيز على الحملات العمودية قد يصرف الاهتمام عن تعزيز نظم التحصين الروتيني والصحة المحلية.
   一些代表团担心，如果过于侧重纵向的运动，会减少对加强例行免疫工作和行政区保健系统的注意。
4. وزادت نسبة التحصين الروتيني لجميع الأطفال في السنة الأولى من العمر من 15 في المائة خلال الربع الأول من عام 2001 إلى 34 في المائة خلال الأشهر الستة الماضية.
   一岁儿童的例行免疫已经从2001年第一季度15%的覆盖率增加到近6个月的34%。
5. وأعرب أحد الوفود عن قلقه من أنه بالرغم من إحراز تقدم طيب نحو القضاء على شلل الأطفال، فإن التحصين الروتيني ضده لم يحظ باهتمام كاف.
   有一个代表团关切地指出，尽管在实现消除小儿麻痹症的目标方面已取得良好进展，但例行的免疫工作尚未得到足够重视。