التبرّع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا السياق، وافق الاتحاد الأوروبي مؤخراً على التبرّع للبرنامج الإقليمي بمبلغ 25 مليون يورو.
   在这方面，欧洲联盟最近批准为该区域方案捐款2500万欧元。
2. تشجع بقوة أعضاء السلطة على التبرّع لصندوق الهبات ولصندوق التبرعات الاستئماني التابعين للسلطة؛
   大力鼓励管理局成员向管理局捐赠基金和自愿信托基金提供自愿捐助；
3. (ج) شجَّع الدول الأعضاء على التبرّع للصندوق الاستئماني للأمن الغذائي والصندوق الاستئماني للطاقة المتجدّدة.
   (c) 鼓励各成员国向粮食安全信托基金和可再生能源信托基金提供自愿捐款。
4. وبناء على قبول الحكومة المضيفة تلقّي التبرّع، يُعرض التبرّع المقترح على الجمعية العامة لإقراره وفقا للائحة المالية 5-14 (هـ).
   在东道国政府接受的基础上，大会将根据财务条例5.14(e)批准拟议捐赠。
5. ويجوز لأعضاء السلطة والدول الأخرى والمنظمات الدولية المعنية والمؤسسات الأكاديمية والعلمية والتقنية والمنظمات الخيرية والأشخاص العاديين التبرّع للصندوق.
   管理局成员、其他国家、相关国际组织、学术、科学和技术机构、慈善组织和私人也可向基金捐款。