التبرعات التكميلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويوافق المجلس على هذه التوصيات باعتبارها مناسبة للتمويل من التبرعات التكميلية والتبرعات من المانحين للإغاثة والتأهيل، وعندما يقدم تبرع لأغراض محددة لبرنامج من هذا القبيل يدخل الارتباط المقابل حيز النفاذ (بين دورتي المجلس عادة).
   执行局核准这些建议，认为适合于从捐助者提供的补充捐款和紧急救济和重建捐款中筹措资金。 一旦为这样一个方案提供了特定目的捐款，相应的承诺就会生效(通常是在执行局闭会期间)。
2. ويوافق المجلس التنفيذي على هذه التوصيات باعتبارها مناسبة للتمويل من التبرعات التكميلية والتبرعات من المانحين للإغاثة والتأهيل، وعندما يقدم تبرع لأغراض محددة لبرنامج من هذا القبيل يدخل الارتباط المقابل حيز النفاذ (بين دورتي المجلس عادة).
   审计委员会核准这些建议，认为适合由捐助者提供的补充捐款和紧急救济和善后捐款供资。 一旦为这样一个方案提供了特定用途的捐款，相应的承诺即可生效(通常是在审计委员会闭会期间)。
3. ويوافق المجلس التنفيذي على هذه التوصيات باعتبارها مناسبة للتمويل من التبرعات التكميلية والتبرعات من المانحين للإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ، وعندما يقدم تبرع لأغراض محددة لبرنامج من هذا القبيل يدخل الارتباط المقابل حيز النفاذ (بين دورتي المجلس التنفيذي عادة).
   执行局核准这些建议，因为它们适宜由捐助者提供补充捐款和紧急救济和重建捐款来筹措资金。 一旦为这种方案提供特定用途的捐款，相应的承诺便随之生效(通常是在执行局闭会期间)。
4. ويوافق المجلس التنفيذي على هذه التوصيات باعتبارها مناسبة للتمويل من التبرعات التكميلية والتبرعات من المانحين للإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ، وعندما يقدم تبرع لأغراض محددة لبرنامج من هذا القبيل يدخل الارتباط المقابل حيز النفاذ (بين دورتي المجلس التنفيذي عادة).
   执行局核准这些建议，因为它们适宜由捐助者提供的补充捐款和紧急救济和重建捐款筹措资金。 一旦为这种方案提供一项特定用途的捐款，相应的承诺便随之生效(通常是在执行局闭会期间)。