التاريخ المعاصر的中文翻译

وهو حاصل أيضاً على شهادة الدراسات المعمقة في التاريخ المعاصر من جامعة مونبلييه (في فرنسا).
他还拥有法国蒙彼利埃大学授予的现代史高级学位。
أستاذ التاريخ المعاصر بجامعة بروكسل الحرة، والأمين العام للرابطة التاريخية الملكية في بلجيكا
布鲁塞尔自由大学当代历史教授，比利时皇家历史委员会秘书。
لقد واجهنا في ذلك الحين واحدة من أسوأ الأزمات المفجعة في التاريخ المعاصر للجمهورية الدومينيكية.
当时，我们面临着多米尼加共和国现代史上最刻骨铭心的危机。
واليوم، يسعى العديدون إلى تجاهل تلك الفترة الحزينة من التاريخ المعاصر وتبريرها، بل والأسوأ، محوها.
今天，许多人试图忽略现代史的那一悲惨篇章，为其辩解甚至想抹煞它。
وسيكفي مجرد إلقاء نظرة خاطفة على التاريخ المعاصر لقبرص في تحديد من هو المعتدي الحقيقي في قبرص.
只要粗略地浏览一下塞浦路斯的现代史就足以确定真正的侵略者是谁。