التأهب للأوبئة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تشارك اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في خطة التأهب للأوبئة التي وضعها الفريق القطري للأمم المتحدة في تايلند.
亚洲及太平洋经济社会委员会正参与联合国驻泰国国家工作队的防范大流行病计划。 - وبالاستناد إلى المعلومات المتوفرة من خلال عملية التأهب للأوبئة في المقر، تعمل الوحدة بصورة وثيقة مع جميع إدارات الأمانة العامة لوضع خطط لاستمرارية تصريف الأعمال.
根据总部防范大流行病进程提供的信息，连管股与秘书处各部密切协作，编写业务连续性计划。 - وأبلغت اللجنة الاستشارية، ردا على استفسارها، بأنه رغم العمل الوثيق بين شعبة الخدمات الطبية التابعة للأمم المتحدة في نيويورك وإدارة الشؤون الصحية بولاية نيويورك بشأن مسألة التأهب للأوبئة تحديدا، ما زال الأمر يتطلب المزيد من التعاون بين الأمم المتحدة وسلطات البلد المضيف بشأن مسائل أخرى أعم في مجال التخطيط لاستمرارية تصريف الأعمال.
行预咨委会经询问获悉，尽管联合国设在纽约的医务司与纽约州卫生厅在防范大流行病这一具体问题上密切合作，但联合国和东道国当局还须在与业务连续性规划有关的更广泛的问题上进一步开展合作。