البيان الختامي للقمة العالمية لعام 2005的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد شدد كل من البيان الختامي للقمة العالمية لعام 2005 والإعلان الوزاري لعام 2006 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي على الدور الجوهري للعمالة المنتجة بأجر والعمل اللائق في القضاء على الفقر وتحقيق النمو الاقتصادي المستدام ووضع أساس للتنمية المستدامة.
   《2005年世界首脑会议成果文件》和《2006年经济及社会理事会部长宣言》都强调，有报酬的生产就业和体面的工作对消除贫穷、实现可持续经济增长和奠定可持续发展基础起着决定作用。
2. وقالت إن الاتحاد الأوروبي أيد بانتظام المبادرات المتخذة في الأمم المتحدة لتعزيز سيادة القانون، ولذلك يسره أن يلاحظ أن البيان الختامي للقمة العالمية لعام 2005 يؤكد على العلاقات المتبادلة بين السلام والأمن والتنمية وحقوق الإنسان، وقد جعل سيادة القانون أحد المواضيع المركزية الشاملة.
   8． 欧洲联盟一贯支持联合国加强法治的各项倡议，因此高兴地注意到2005年《世界首脑会议成果文件》着重强调和平、安全、发展与人权的相互关系，并把法治作为贯穿所有领域的中心议题之一。