البيانات الأصلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحددت شعبة الإحصاءات ووكالات دولية مواطن الضعف الهيكلي في البيانات الأصلية الأساسية والقدرات الإحصائية للمؤسسات على أنها عقبات رئيسية.
   统计司和其他国际机构将基本原始数据和机构统计能力存在结构缺陷列为主要障碍。
2. ومن شأن هذه الوسيلة أن تتيح التأكد مما إذا كانت هوية الشخص المعني تطابق البيانات الأصلية المخزنة في الوثيقة.
   新性能将使得有关部门能够确定，有关个人的身份是否同文件中储存的原始数据相符。
3. وعلى مستعملي البيانات الذين يعدون تقديراتهم الخاصة باستخدام بيانات هذه الجداول ذكر اسم مكتب التعداد باعتباره مصدر البيانات الأصلية فقط.
   利用这些表格数据提出自己的估算数据的用户应注明人口普查局为唯一原始数据来源。
4. وفي الموقع B6، يزمع الانتهاء من جميع الأنشطة الميدانية في عام 2014، والانتهاء من معالجة البيانات الأصلية في عام 2015.
   在B6站点，所有实地活动计划于2014年完成，原始数据处理将于2015年完成。
5. وقد انبنى تقرير التقييم الأول هذا على البيانات الأصلية ذات الصلة بتقييم المخاطر على الصحة المصاحبة للتعرض لأنواع البنزين المكلور.
   第一份评估报告基于与一项关于接触氯化苯对人体健康造成的风险的评估相关的原始数据。