البليدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبموجب هذا التشريع وعلى أساسه، حوكم علي بن حاج وصدر عليه حكم من قِبل محكمة البليدة العسكرية التي يستند اختصاصها إلى المادة 25 من الأمر المذكور أعلاه.
   正是根据这项法律，Ali Benhadj受到了Blida军事法庭的起诉和审判，其管辖权的依据是上述法令的第二十五条。
2. وأخبرها بما أكده له أحد النزلاء ممن كانوا معه في سجن البليدة من تعرضه للاعتقال في نفس الوقت الذي أُلقي فيه القبض على ابن صاحبة البلاغ ومن اقتياد هذا الأخير إلى سجن بوفاريك.
   他告诉她，在Blida监狱的一名难友曾对他说他同她的儿子一起被捕，她儿子已被送到Boufarik的监狱。
3. وتماشياً مع هذا التشريع وعلى أساسه حوكم عباسي مدني وصدر عليه حكم من قِبل المحكمة العسكرية في البليدة التي يستند اختصاصها للمادة 25 من المرسوم المذكور أعلاه.
   因此，根据这一立法，Abbassi Madani先生由卜利达军事法庭起诉和审判。 法庭的管辖权是依据上述命令的第二十五条。
4. فقد أخبرها بعض الأشخاص بأن ابنها قد نُقل إلى سجن البليدة أو إلى سجن تيزي وزّو. وأخبرها البعض الآخر بأنه محتجز في مستشفى الأمراض العقلية في البليدة أو أنه قد تم إطلاق سراحه.
   有的人告诉她，她儿子被转到Blida 或Tizi-Ouzou监狱了，另有的人说，他已被收入Blida的精神病院，甚至说他已被释放了。
5. فقد أخبرها بعض الأشخاص بأن ابنها قد نُقل إلى سجن البليدة أو إلى سجن تيزي وزّو. وأخبرها البعض الآخر بأنه محتجز في مستشفى الأمراض العقلية في البليدة أو أنه قد تم إطلاق سراحه.
   有的人告诉她，她儿子被转到Blida 或Tizi-Ouzou监狱了，另有的人说，他已被收入Blida的精神病院，甚至说他已被释放了。