البلد المقدم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأُعد التقرير الوطني المتعلق بحالة حقوق الإنسان في البلد المقدم في إطار الاستعراض الدوري الشامل وأُرسل إلى مجلس حقوق الإنسان.
供普遍定期审议的国家报告已经完成，并已提交人权理事会。 - ولا يلزم أن تُخرَق قوانين البلد المقدم للطلب كي يستطيع أن يقدم هذا الطلب؛ إذ يكفي أن تتأثر مصالحه الهامة.
请求国的法律不一定要受到侵犯才可以提出这种请求；只要它的重要利益受到影响就足够。 - وينص قانون تسليم المطلوبين لعام 2003 على تطبيقات واعتبارات تختلف حسب الفئة التي يقع ضمنها البلد المقدم لطلب التسليم.
《2003年引渡法案》规定，依照请求引渡国所属的类别而根据这个法案来作出不同的应用或考虑。 - وبصفتي المنسق العام، أشهد أن هذا التقرير، المؤلف من خمسة فصول والمشفوع بخمسة مرفقات، يجيب على الأسئلة الخمسة التي طرحتها حكومة البلد المقدم للشكوى.
作为总协调员，我诚意声明，本报告分五章及五个附件，对控告国政府提出的五个问题一一作答。 - 88-16- النظر في الاستجابة لطلب زيارة البلد المقدم من المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً (البرازيل)؛
16. 考虑回应联合国法外处决、即决处决或任意处决问题特别报告员访问该国的请求(巴西)；