البلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستكون البلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية هي الجهات الرئيسية المستفيدة من أنشطة المشروع التي يلتمس الأونكتاد تمويلها من الجهات المانحة.
   粮食净进口的发展中国家将成为项目活动的主要受益者，贸发会议正在寻求捐助者对这些活动的资助。
2. وتتوجس البلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية من زيادة أسعار الأغذية نتيجة لرفع الدعم عن الصادرات الذي أدى إلى خفض الأسعار الدولية انخفاضا صوريا.
   粮食净进口发展中国家担心粮食价格由于取消出口补贴而上升，这种补贴一直使国际价格被人为压低。
3. ثانياً، سيساعد البلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية في وضع إجراءات محسَّنة لتقليص تكاليف المعاملات بشكل مباشر، بما فيها تلك المتعلقة بتمويل الواردات.
   其次，它将帮助粮食净进口的发展中国家改进直接减少交易费用的程序，包括那些与进口融资相关的费用。
4. ورأت بعض الوفود أن ينبغي توجيه اهتمام خاص لإنشاء آليات من أجل البلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية بغية معالجة التأثير السلبي المترتب على آثار معدلات التبادل التجاري.
   一些国家代表团认为，应当特别注意为净粮食进口发展中国家建立机制，以便减少贸易条件的不利影响。
5. وستة بلدان من البلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية هي بلدان مصدرة صافية للمنتجات الزراعية، كما أن كوت ديفوار وسري لانكا وكينيا سجلت زيادة كبيرة في صادراتها الصافية.
   粮食净进口发展中国家中有6个是农产品的净进口国，科特迪瓦、斯里兰卡和肯尼亚的净出口有显着增长。