البلدان الأساسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورأى الاجتماع أنه يلزم إجراء مزيد من المشاورات مع عواصم كلٍّ من هذه البلدان حول مسألة توسيع نطاق البلدان الأساسية لكي تشمل دولا أخرى.
   会议认为，需就扩大吸收其他国家为核心国家一事与各自首都进行更多的协商。
2. (أ) ' 1` مشاركة جميع البلدان الأساسية في اجتماعات الأفرقة التقنية المواضيعية واجتماعات اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوزارات واجتماع القمة الثاني
   (a) ㈠ 所有核心国家参加技术专题小组会议、区域部际委员会会议和第二次首脑会议
3. ونأمل بشدة أن يتسنى تسريع عملية مصادقة جميع البلدان الأساسية على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
   我们非常希望，所有关键国家批准《全面禁止核试验条约》(全面禁试条约)的进程将加快进行。
4. وعلى إثر مؤتمر القمة الأول، بدأت البلدان الأساسية تعمل لتحويل المبادئ الواردة في الإعلان إلى خطط وبرامج عمل إقليمية ملموسة.
   第一次首脑会议后，核心国家一直努力将《宣言》所载的原则变为具体的区域计划和行动纲领。
5. وإن تغيير المواقف، في هذا الصدد، من قبل مختلف البلدان الأساسية في العام الماضي، بدءا بالولايات المتحدة، كان حاسما، وهو يحظى بترحيبنا.
   在这方面，一些关键行为者首先是美国去年改变了立场，起到了决定性作用。 我们对此表示欢迎。