البعد الثالث的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (د) بيانات تستقى من العينات الجوفية التي يتم الحصول عليها بواسطة الحفر وغيرها من البيانات المستخدمة لتحديد البعد الثالث للرواسب وبالتالي تحديد درجة وطنية كتل الكبريتيدات المتعددة الفلزات؛
   d. 用于确定多金属硫化物矿床第三维、并由此用于确定多金属硫化物矿体品位和吨位的钻探岩心和其他数据；
2. (د) بيانات تستقى من العينات الجوفية التي يتم الحصول عليها بواسطة الحفر وغيرها من البيانات المستخدمة لتحديد البعد الثالث للرواسب وبالتالي تحديد درجة وطنية كتل الكبريتيدات المتعددة الفلزات؛
   d. 用于确定多金属硫化物矿床三维地层、因此也即用于确定多金属硫化物矿体品级和吨位的钻探岩心和其他数据；
3. ويتعلق البعد الثالث بأثر الإجراءات التي اتخذتها البلدان النامية ذاتها للتكيف مع تغير المناخ والتخفيف من آثاره، حتى مع تلافيها للنمط الضار بالبيئة الذي اتبعته البلدان المتقدمة النمو في الماضي.
   第三方面是发展中国家自身为适应和减轻气候变化所采取的行动既使避免了过去发达国家所遵循的损害环境模式但仍然产生的影响。
4. وفي الختام، فإن البعد الثالث لدمج تغير المناخ ضمن خطط التنمية يستتبع وضع سياسات اجتماعية، مثلا، عن طريق التأكيد على المخاطر التي تواجهها الفئات الاجتماعية والبلدان الأكثر ضعفا والأقل تمكينا في إطار السعي لتحقيق التنمية المستدامة.
   最后，把气候变化纳入发展议程主流的第三个方面是社会决策，例如，应重视多数贫困和弱势社会群体和国家在实现可持续发展方面面临的风险。