البرنامج الوطني للغابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. المبادرة بإقامة شراكات بين القطاعين الخاص والعام أو توطيد تلك الشراكات من أجل تعزيز تنفيذ البرنامج الوطني للغابات ومعايير ومؤشرات التنمية المستدامة للغابات وممارسات العمل الجيدة؛ (الولايات المتحدة الأمريكية)
   (o)之五 发起或加强私营与公共部门之间的伙伴关系，以促进实施国家森林方案、可持续森林管理的标准和指标以及良好商业做法；（美国）
2. وهناك من دعا أيضا إلى توسيع قدرة أعضاء الشراكة التعاونية المعنية بالغابات للاستجابة لزيادة الطلب على التعاون التقني، لا سيما عن طريق مرفق البرنامج الوطني للغابات وبرنامج الغابات بالبنك الدولي.
   与会者还主张扩大森林问题合作伙伴关系，以便尤其通过联合国粮食及农业组织(粮农组织)的国家森林方案融资机制和世界银行的森林方案满足日益增加的对技术支助的要求。
3. (أ) تعزيز الصناديق القائمة المتصلة بالغابات التي يستضيفها أعضاء الشراكة التعاونية المتعلقة بالغابات، بما في ذلك مرفق البرنامج الوطني للغابات وبرنامج الغابات وصندوق بالي للشراكة لدعم الإجراءات الوطنية المتخذة لتنفيذ الإدارة المستدامة للغابات والالتزام بالمساهمة فيها؛
   (a) 加强由森林合作伙伴关系成员提供资金的森林基金，包括国家森林方案机制、森林方案和巴厘伙伴关系基金，支持各国采取行动实行可持续森林管理和积极向各项基金提供资金；
4. (أ) تعزيز الصناديق القائمة المتصلة بالغابات التي يستضيفها أعضاء الشراكة التعاونية في مجال الغابات، بما في ذلك مرفق البرنامج الوطني للغابات وبرنامج الغابات وصندوق بالي للشراكة لدعم الإجراءات الوطنية المتخذة لتنفيذ الإدارة المستدامة للغابات والالتزام بالمساهمة فيها؛
   (a) 加强森林合作伙伴关系成员主持的现有森林基金，包括国家森林方案基金、森林方案基金和巴厘伙伴关系基金，以支持各国为实行可持续森林管理而采取的行动并承诺向上述各基金捐款；
5. (أ) تعزيز الصناديق القائمة المتصلة بالغابات التي يستضيفها أعضاء الشراكة التعاونية في مجال الغابات، بما في ذلك مرفق البرنامج الوطني للغابات وبرنامج الغابات وصندوق بالي للشراكة لدعم الإجراءات الوطنية المتخذة لتحقيق الإدارة المستدامة للغابات والالتزام بالمساهمة فيها؛
   (a) 加强森林合作伙伴关系成员主持的现有森林基金，包括国家森林方案基金、森林方案基金和巴厘伙伴关系基金，以支持各国为实行可持续森林管理而采取的行动并承诺向上述各基金捐款；