البرنامج العشري لبناء قدرات الاتحاد الأفريقي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعد تنفيذ البرنامج العشري لبناء قدرات الاتحاد الأفريقي أحد الأنشطة الرئيسية لآلية التنسيق الإقليمية لأفريقيا ومجموعاتها دعما للمنظمات الإقليمية الأفريقية.
   落实非洲联盟十年能力建设方案是非洲区域协调机制及其群组的一项主要活动，以支持非洲区域组织。
2. كما يحتاج المكتبُ إلى موارد إضافية من أجل تنسيق دعم الأمم المتحدة لتنفيذ البرنامج العشري لبناء قدرات الاتحاد الأفريقي وبرامجه دون الإقليمية.
   办公室还需要额外资源，以协调联合国为执行《非洲联盟能力建设十年方案》及其次区域方案提供的支助。
3. ويكمله البرنامج العشري لبناء قدرات الاتحاد الأفريقي الذي تم التوقيع عليه في عام 2006 بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة لإبراز مجالات التعاون الرئيسية بين المنظمتين().
   补充新伙伴关系的是非盟和联合国在2006年签署的《非洲联盟能力建设十年方案》，其中强调了该两个组织的重点合作领域。
4. تعزيز الدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة من أجل التعجيل بتنفيذ إطار البرنامج العشري لبناء قدرات الاتحاد الأفريقي وبرنامج الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (القرار 881 (44))
   加大联合国对加速执行非洲联盟十年能力建设方案和非洲发展新伙伴关系方案的支持力度(第881(XLIV)号决议))
5. ويجري أيضا استعراض البرنامج العشري لبناء قدرات الاتحاد الأفريقي بهدف كفالة التنفيذ الفعال للبرنامج مع الأخذ بعين الاعتبار المجالات ذات الأولوية للاتحاد الأفريقى وبرنامج الشراكة الجديدة التابع له.
   《非洲联盟能力建设十年方案》也在审查之中，以期确保有效执行这一方案，同时考虑到非洲联盟及其新伙伴关系方案的优先领域。