البرنامج العالمي للتحقق من الأمن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقامت منظمة الطيران المدني الدولي بمراجعة في إطار البرنامج العالمي للتحقق من الأمن شملت تسع دول، وحدَّدت مواطن القوة والضعف، وأظهرت إمكانية التحسين في العديد من المجالات.
   国际民航组织根据普遍保安审计计划，对九个国家进行了普遍保安审计计划审计，确认了长处和不足之处，并显示了在许多领域改进的余地。
2. وفي عام 2009، أكمل البرنامج العالمي للتحقق من الأمن التابع لمنظمة الطيران المدني الدولي برنامجه الخاص بزيارات المتابعة للدول الخاضعة للتحقق من أجل التثبت من صحة تنفيذ خطط عملها التصحيحية فيما يتعلق بالدورة الأولى من عمليات التحقق.
   2009年，国际民航组织的普遍保安审计计划完成了对受审计国家的后续访问，此种访问的目的是核实这些国家贯彻第一轮审计相关的纠正行动计划的情况。
3. فهل خضعتم للتدقيق على أساس البرنامج العالمي للتحقق من الأمن المنبثق عن خطة العمل لأمن الطيران؟ وإذا كان الأمر كذلك، ما هي الصعوبات وأوجه القصور التي تم تحديدها، لا سيما فيما يتعلق بالمعايير والممارسات المفصلة في المرفق 17 من اتفاقية الطيران المدني الدولي؟
   贵国是否根据《航空安全计划》的全球安全审计方案接受过审计？ 如果是，已查明有哪些困难和不足之处，特别是在关于《国际民用航空公约》附件17详细载列的标准和措施方面？
4. هل خضعت ميانمار للتدقيق على أساس البرنامج العالمي للتحقق من الأمن الذي يندرج ضمن خطة العمل لأمن الطيران؟ وإذا كان الأمر كذلك، ما هي الصعوبات وأوجه القصور التي جرى تحديدها، لا سيما المتعلق منها بالمعايير والممارسات المفصلة في المرفق 17 لاتفاقية الطيران المدني الدولي؟
   是否根据《航空安全行动计划》普遍保安审计计划基本原则对缅甸进行过审计？ 如果是，审计中查出哪些问题和缺陷，特别是在《国际民用航空公约》附件17所详述的标准和做法方面。