البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أنشطة الدعوة التي يقوم بها البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية - عزز البرنامج أواصر تعاونه مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى خلال الفترة المشمولة بالاستعراض.
   海训方案的推广活动。 在审查所述期间，海训方案加强了其与其他联合国机构的合作。
2. تدعو الدول الأعضاء والجهات الأخرى القادرة على دعم أنشطة التدريب في إطار البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية التابع لشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، إلى القيام بذلك؛
   请有能力的会员国和其他方面支持海洋事务和海洋法司海洋--海岸训练方案的训练活动；
3. تنفيذ ومواصلة تطوير برنامج التدريب بشأن قانون البحار وشؤون المحيطات، بما في ذلك البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية (بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي)
   开办和进一步发展海洋法和海洋事务培训方案，包括海洋-海岸训练方案(由开发计划署支助)
4. ومع أن البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية كان معداً في البداية لينتهي بعد ثلاث سنوات من العمل، فقد مدّد لعدة سنوات لعدم نفاد تمويله الأصلي.
   海洋-海岸训练方案原来打算在三年后停办，但因为原来的经费没有用完，所以多年来一直延长。
5. البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية الذي تديره شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار هو عبارة عن شبكة للتدريب في ميدان إدارة المناطق البحرية والساحلية.
   海洋-海岸训练方案（海训方案）由海洋事务和海洋法司经管，是海洋-海岸管理领域的一个训练网络。