البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وبالإضافة إلى هدف تخصيص الأموال من الموارد الأساسية، تستفيد بعض الأقاليم من العنصر الكاريبي في البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   除了核心预算资源调拨目标的拨款外，有些领土还得获益于开发计划署拉丁美洲及加勒比区域方案的加勒比构成部分。
2. وبالإضافة إلى الاعتمادات المخصصة في إطار هدف تخصيص الموارد من الاعتمادات الأساسية، تستفيد بعض الأقاليم من العنصر الكاريبي في البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   一些领土除了获得核心资源预算调拨款项外，还受益于开发计划署拉丁美洲和加勒比区域方案加勒比组成部分。
3. وفي إطار البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في الفترة 2008-2013، يسعى إلى تعزيز الحوار والمشاركة، لا سيما في صفوف المنحدرين من أصل أفريقي والشعوب الأصلية.
   在2008-2013年拉丁美洲和加勒比区域方案的范围内，开发署促进了对话和参与，特别是非洲人后裔和土着人民之间的对话和参与。
4. وعلى سبيل المثال، وُجد أن لدى البرنامج الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة خدمات استشارية ومنتجات معرفية رفيعة المستوى، في حين أن الأعمال التي يُضطلع بها في المراحل الأولية في البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي تشكل الميزة المقارنة له.
   例如，评价中发现，欧洲和独立国家联合体区域方案有高水平的咨询服务和知识产品，而拉丁美洲和加勒比区域方案的相对优势则是它的上游工作。