البرلمان الاسكتلندي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، فإن البرلمان الاسكتلندي به لجنة لتكافؤ الفرص تنظر في جميع الأبعاد الخاصة بالمساواة.
   此外，苏格兰议会设有一个平等机会委员会，审议各方面的平等问题。
2. وفي عام 1999، بدأ البرلمان الاسكتلندي والجمعية الوطنية لويلز وجمعية آيرلندا الشمالية ممارسة سلطاتها.
   1999年，苏格兰议会、威尔士议会及北爱尔兰议会开始行使它们的权力。
3. وقد تم نقل معظم الجوانب الخاصة به إلى البرلمان الاسكتلندي بموجب قانون اسكتلندا لعام 1998.
   根据1998年《苏格兰法》，有关法律的大部分权力移交给苏格兰议会。
4. وبإنشاء البرلمان الاسكتلندي في عام 1999، انتقلت المسؤولية عن الأراضي الحرجية الاسكتلندية إلى الحكومة الاسكتلندية.
   1999年设立苏格兰议会之后，对苏格兰森林财产的管制权已经交给苏格兰政府。
5. وفي المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، أنشأ البرلمان الاسكتلندي وزارة للتعلم مدى الحياة تضطلع بمسؤولية التعليم العالي والتعليم المستمر().
   在联合王国，苏格兰议会设立了终生学习部，负责高等教育和进修教育。