البحث عن وظيفة的中文翻译

ومن التدابير التي نفذت في هذا الصدد وضع وتوزيع " دليل المرأة إلى البحث عن وظيفة " .
其中一项措施是编写和分发妇女求职手册。
" الهجرة اليوم ليست مجرد البحث عن وظيفة ومصدر للتدخل.
" 今天，移徙已不是简单地寻找工作和收入来源。
218- وتعتبر واجبات الأمومة والواجبات الأسرية أكبر عقبة أمام احتفاظ النساء بوظيفة أو البحث عن وظيفة أخرى.
母道和家务责任是妇女维持工作或另找工作的最大障碍。
في عام 2008، بلغ متوسط مدة البحث عن وظيفة 8.0 شهراً للنساء، و 7.4 شهراً للرجال.
2008年的平均求职时间，女性为8个月，男性为7.4个月。
وعند انتهاء الخدمة، يحق لهم العودة إلى وظائفهم السابقة، أو البحث عن وظيفة مماثلة.
服役期满后，他们有权回到原先的工作岗位或找到一份有可比性的工作。