البحث الأساسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ضرورة بناء القدرة الوطنية في مجال البحث الأساسي والترجمي عبر القيام بأنشطة مشتركة
   扩大安全而现代的诊断方法的使用----需要通过联合活动，建设国家的基础研究和转化研究能力
2. وتنوي جامعة تامبيري البدء بالتخطيط لبرنامج للخريجين في عام 2005، مما يعزز البحث الأساسي في هذا المجال.
   Tampere大学计划在2005年开始规划一项研究方案，从而加强在这个领域中的基本研究。
3. ففي مجال البحث الأساسي والاستراتيجي، يجري التركيز بصورة رئيسية على التدريب على المعلوماتية البيولوجية، إلى جانب مبادرة بين بلدان الجنوب من أجل تعزيز التطبيقات في مجال علم الجينات.
   在基础和战略研究领域，主要着重生物信息学的培训以及提倡基因组学应用的南南倡议。
4. وتشمل مجالات البحث الأساسي الأخرى، دراسة الحجر الخفاف الجرفي في الحوض المذكور، والعلاقات التي تربط بين التركيب الكيميائي والطواعية المغنطيسية في عينات الرواسب الجوفية الأسطوانية وعلم الصخور.
   其他基础研究领域包括研究盆地中的漂移浮石，沉积岩芯化学成分和磁化率之间的关系以及岩石学。
5. وفضلا عن ذلك يبدو أن تركيز البحث والتطوير في مجال الطاقة، الحكومي منه والخاص على حد السواء، تحول من البحث الأساسي الطويل الأجل إلى مشاريع البحث والتطوير الأقل مجازفة والأقصر أجلا.
   此外，政府和私人能源研发重点好象均从基础、长期研究转向风险较低、更近期的能源研发项目。