الانتخاب المباشر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الأمثلة الحديثة على خوض المرأة المعترك السياسي الانتخاب المباشر لـ 475 امرأة لمنصب نائب الرئيس في 475 مجلس بلدي في المديريات (محتفظ بها للنساء).
   最近有475名妇女当选为副乡长（保留席位）。
2. ويستند النظام الانتخابي النرويجي إلى مبدأي الانتخاب المباشر والتمثيل النسبي في دوائر متعددة الأعضاء، هي المقاطعات.
   挪威选举制度基于直接选举和在多议席选区(郡)实行比例代表制的原则。
3. وتخصص للمرأة ثلاثة مقاعد في كل مجلس من مجالس الاتحاد والبلديات على أساس الانتخاب المباشر من قبل الناخبين.
   每一个联村理事会和市政府为妇女保留三个席位，由选民直接选举产生。
4. ومتى تحقق نظام الانتخاب المباشر يصبح من السهل تنفيذ تدابير خاصة مؤقتة لزيادة مشاركة المرأة.
   一旦能够建立直接选举制度，就能更方便地实施改善妇女参政状况的暂行特别措施。
5. وانتخبت لأول مرة امرأة، هي الدكتورة كريستينا فرنانديز، كرئيسة للدولة عن طريق الانتخاب المباشر لجميع سكان البلد.
   克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔女士成为阿根廷共和国的首个直选女总统。