الاتفاقية العربية لقمع الإرهاب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الصعيد الإقليمي صدّق لبنان على الاتفاقية العربية لقمع الإرهاب والتزم بالتعاون مع الاتحاد الأوروبي في مكافحة الإرهاب.
   在区域一级，黎巴嫩批准了《阿拉伯制止恐怖主义公约》，并承诺与欧洲联盟合作打击恐怖主义。
2. وأشار لبنان إلى أن مجلس النواب اللبناني صادق على الاتفاقية العربية لقمع الإرهاب لعام 1998 وأذن للحكومة بالتصديق عليها.
   黎巴嫩指出，该国议会批准了1998年《阿拉伯制止恐怖主义公约》，并授权政府批准这项公约。
3. وبصفة خاصة، يتعاون لبنان مع دول عربية في تنفيذ الاستراتيجية العربية لمكافحة الإرهاب لعام 1997 وكذلك الاتفاقية العربية لقمع الإرهاب لعام 1998.
   尤其是黎巴嫩与阿拉伯国家合作实施1997年《阿拉伯反恐战略》和1998年《阿拉伯制止恐怖主义公约》。
4. وهي أيضا طرف في الاتفاقيات الإقليمية لمكافحة الإرهاب، بما فيها الاتفاقية العربية لقمع الإرهاب واتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي.
   叙利亚也是一些区域反恐公约的缔约方，这些公约包括《阿拉伯制止恐怖主义公约》和《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》。
5. وقد صدّقت تونس على الاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب، وهي طرف أيضا في الاتفاقية العربية لقمع الإرهاب وفي اتفاقية الاتحاد الأفريقي لمنع ومكافحة الإرهاب.
   该国已批准《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》，该国也是《阿拉伯制止恐怖主义公约》和《非洲联盟防止和打击恐怖主义公约》的缔约国。