الاتحاد النسائي الفييتنامي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإضافة إلى ذلك، تستطيع المرأة أن تشارك في الأنشطة الرياضية والبدنية التي ينظمها الاتحاد النسائي الفييتنامي بالاشتراك مع لجنة الألعاب الرياضية والأنشطة البدنية.
   此外，妇女可以参加由越南妇女联合会与体育运动委员会联合组织的各种体育运动。
2. وفي عام 2000 وقع مصرف الزراعة والتنمية الريفية مع الاتحاد النسائي الفييتنامي قرارا مشتركا بشأن منح قروض للنساء.
   2000年，农业和农村发展银行与越南妇女联合会签署了一份《关于授予妇女贷款的联合决议》。
3. ووفقا لإحصاءات الاتحاد النسائي الفييتنامي عام 2003، بلغ عدد النساء اللاتي حصلن على ائتمانات من هذه المصادر 3.55 مليون امرأة في البلد كله.
   越南妇女联盟的统计显示，2003年，全国共有355万妇女从这些来源获得了贷款。
4. 15- أفاد الاتحاد النسائي الفييتنامي بأن النساء الريفيات ونساء الأقليات الإثنية لا تتوفر لهن فرص الحصول على المعلومات وخدمات التعليم والرعاية الطبية(26).
   越南妇女联盟指出，农村和少数民族妇女缺少获得信息、教育和医疗保健服务的机会。 26
5. وقام الاتحاد النسائي الفييتنامي بوضع خطة لتنفيد هذا المرسوم على نطاق الوطن كله ويقوم حاليا بإعداد آلية عمل جديدة بين الحكومة والاتحاد النسائي الفييتنامي.
   越南妇女联合会为在全国范围内执行该法令制定了一份计划，且正在编制政府和越南妇女联合会之间的新工作机制。